意马心猿不用忙,睡乡深处解行装。华山闻有希夷子,安得斯人与对床。诸公对奕我高眠,此法非人不可传。四脚棋槃皆黑子,孝先从此便争先。风和日永饱食已,雨急天寒户不开。遇此佳时无一事,支床高枕听咍台。
yì意mǎ马xīn心yuán猿bù不yòng用máng忙,shuì睡xiāng乡shēn深chù处jiě解xíng行zhuāng装。huà华shān山wén闻yǒu有xī希yí夷zǐ子,ān安dé得sī斯rén人yǔ与duì对chuáng床。zhū诸gōng公duì对yì奕wǒ我gāo高mián眠,cǐ此fǎ法fēi非rén人bù不kě可chuán传。sì四jiǎo脚qí棋pán槃jiē皆hēi黑zǐ子,xiào孝xiān先cóng从cǐ此biàn便zhēng争xiān先。fēng风hé和rì日yǒng永bǎo饱shí食yǐ已,yǔ雨jí急tiān天hán寒hù户bù不kāi开。yù遇cǐ此jiā佳shí时wú无yī一shì事,zhī支chuáng床gāo高zhěn枕tīng听hāi咍tái台。