不见孤山处士星，西湖风月为谁清。当时寂寞冰霜下，两句诗成万古名。短篷载影夜归时，月白风清易得诗。不识酌泉拈菊意，一庭寒翠蔼空祠。
bú不jiàn见gū孤shān山chǔ处shì士xīng星，xī西hú湖fēng风yuè月wéi为shuí谁qīng清。dāng当shí时jì寂mò寞bīng冰shuāng霜xià下，liǎng两jù句shī诗chéng成wàn万gǔ古míng名。duǎn短péng篷zǎi载yǐng影yè夜guī归shí时，yuè月bái白fēng风qīng清yì易dé得shī诗。bù不shí识zhuó酌quán泉niān拈jú菊yì意，yī一tíng庭hán寒cuì翠ǎi蔼kōng空cí祠。