去家千里外，飘泊若为心。诗诵南陔句，琴歌陟岵音。承颜故国远，举目白云深。欲识归宁意，三年数岁阴。极目思乡国，千山更万津。庭闱劳梦寐，道路厌埃尘。诗礼闻相远，琴樽谁是亲。愁看罗袖上，长揾泪痕新。
qù去jiā家qiān千lǐ里wài外，piāo飘bó泊ruò若wéi为xīn心。shī诗sòng诵nán南gāi陔jù句，qín琴gē歌zhì陟hù岵yīn音。chéng承yán颜gù故guó国yuǎn远，jǔ举mù目bái白yún云shēn深。yù欲shí识guī归níng宁yì意，sān三nián年shù数suì岁yīn阴。jí极mù目sī思xiāng乡guó国，qiān千shān山gēng更wàn万jīn津。tíng庭wéi闱láo劳mèng梦mèi寐，dào道lù路yàn厌āi埃chén尘。shī诗lǐ礼wén闻xiāng相yuǎn远，qín琴zūn樽shuí谁shì是qīn亲。chóu愁kàn看luó罗xiù袖shàng上，cháng长wù揾lèi泪hén痕xīn新。