山入湖光碧四围，棋枰零落葑田稀。蒲芽短短鸳鸯冷，惟有渔师几网归。朝霏作雨连天湿，春气熏人到骨香。四望水亭无正面，有花多处背湖光。海棠阴下小徘徊，屐齿深深一径苔。忽听铜钲花外近，园丁说是主人来。老眼看花兴未厌，不知头上雨廉纤。流莺浪语春风恨，谁拗花枝插帽檐。公事相妨一半春，今朝才得自由身。眼中领略能多少，细雨斜风便妒人。
shān山rù入hú湖guāng光bì碧sì四wéi围，qí棋píng枰líng零luò落fēng葑tián田xī稀。pú蒲yá芽duǎn短duǎn短yuān鸳yāng鸯lěng冷，wéi惟yǒu有yú渔shī师jī几wǎng网guī归。zhāo朝fēi霏zuō作yǔ雨lián连tiān天shī湿，chūn春qì气xūn熏rén人dào到gǔ骨xiāng香。sì四wàng望shuǐ水tíng亭wú无zhèng正miàn面，yǒu有huā花duō多chǔ处bèi背hú湖guāng光。hǎi海táng棠yīn阴xià下xiǎo小pái徘huái徊，jī屐chǐ齿shēn深shēn深yī一jìng径tái苔。hū忽tīng听tóng铜zhēng钲huā花wài外jìn近，yuán园dīng丁shuō说shì是zhǔ主rén人lái来。lǎo老yǎn眼kàn看huā花xīng兴wèi未yàn厌，bù不zhī知tóu头shàng上yǔ雨lián廉xiān纤。liú流yīng莺làng浪yǔ语chūn春fēng风hèn恨，shuí谁niù拗huā花zhī枝chā插mào帽yán檐。gōng公shì事xiāng相fáng妨yí一bàn半chūn春，jīn今zhāo朝cái才dé得zì自yóu由shēn身。yǎn眼zhōng中lǐng领lüè略néng能duō多shǎo少，xì细yǔ雨xié斜fēng风biàn便dù妒rén人。