丈室掩槐夏，与君同卧疴。平生莫逆人，裹饭谁见过。跰?起鉴井，万古寂不波。观心要知是，造物如吾何。六年别故山，松竹故无恙。此身已天涯，飘走复何向。清源老医师，砭偻出投杖。勿辞一往勤，挹彼上池涨。石梁跨蚝山，永与方壶久。凭君持一杯，往酹济川手。遥知相携处，溟渤浸箕斗。作诗问大钧，犹有斯人否。山河我四大，物我同一体。谁为苦疾痒，搔按不容拟。多生抱此念，耿耿未云已。那知知鱼乐，更有濠梁子。
zhàng丈shì室yǎn掩huái槐xià夏，yǔ与jūn君tóng同wò卧kē痾。píng平shēng生mò莫nì逆rén人，guǒ裹fàn饭shuí谁jiàn见guò过。pián跰?qǐ起jiàn鉴jǐng井，wàn万gǔ古jì寂bù不bō波。guān观xīn心yào要zhī知shì是，zào造wù物rú如wú吾hé何。liù六nián年bié别gù故shān山，sōng松zhú竹gù故wú无yàng恙。cǐ此shēn身yǐ已tiān天yá涯，piāo飘zǒu走fù复hé何xiàng向。qīng清yuán源lǎo老yī医shī师，biān砭lǚ偻chū出tóu投zhàng杖。wù勿cí辞yī一wǎng往qín勤，yì挹bǐ彼shàng上chí池zhǎng涨。shí石liáng梁kuà跨háo蚝shān山，yǒng永yǔ与fāng方hú壶jiǔ久。píng凭jūn君chí持yī一bēi杯，wǎng往lèi酹jì济chuān川shǒu手。yáo遥zhī知xiāng相xié携chǔ处，míng溟bó渤jìn浸jī箕dǒu斗。zuō作shī诗wèn问dà大jūn钧，yóu犹yǒu有sī斯rén人fǒu否。shān山hé河wǒ我sì四dà大，wù物wǒ我tóng同yī一tǐ体。shuí谁wéi为kǔ苦jí疾yǎng痒，sāo搔àn按bù不róng容nǐ拟。duō多shēng生bào抱cǐ此niàn念，gěng耿gěng耿wèi未yún云yǐ已。nà那zhī知zhī知yú鱼lè乐，gēng更yǒu有háo濠liáng梁zǐ子。