算舟吏散了无事，与客意行初不谋。饱看云涛舞空阔，欣逢泉石媚深幽。西汉未试补天手，上界那知鞭凤游。剪烛他年忆真赏，莫嗟身世尚沉浮。来往风流记两翁，天涯今作九秋蓬。坐惊秀色悬眉宇，便觉仙峰入手中。傲世真成漆园吏，输君不负北窗风。书生浪发新亭叹，自笑尊前气吐虹。
suàn算zhōu舟lì吏sàn散liǎo了wú无shì事，yǔ与kè客yì意xíng行chū初bù不móu谋。bǎo饱kàn看yún云tāo涛wǔ舞kōng空kuò阔，xīn欣féng逢quán泉shí石mèi媚shēn深yōu幽。xī西hàn汉wèi未shì试bǔ补tiān天shǒu手，shàng上jiè界nà那zhī知biān鞭fèng凤yóu游。jiǎn剪zhú烛tā他nián年yì忆zhēn真shǎng赏，mò莫jiē嗟shēn身shì世shàng尚chén沉fú浮。lái来wǎng往fēng风liú流jì记liǎng两wēng翁，tiān天yá涯jīn今zuō作jiǔ九qiū秋péng蓬。zuò坐jīng惊xiù秀sè色xuán悬méi眉yǔ宇，biàn便jué觉xiān仙fēng峰rù入shǒu手zhōng中。ào傲shì世zhēn真chéng成qī漆yuán园lì吏，shū输jūn君bù不fù负běi北chuāng窗fēng风。shū书shēng生làng浪fā发xīn新tíng亭tàn叹，zì自xiào笑zūn尊qián前qì气tǔ吐hóng虹。