主人避地卧荒村，道傍故宅今仍存。乌鸟呼风白日静，藤萝挂月苍烟昏。壁立削铁千步垣，客子不敢窥其门。一时胜事那能说，撞钟击鼓行金尊。华榱翠桷刻蛟螭，蒿艾不剪与户齐。野鼠群行昼蹑壁，山鬼一脚夜撼扉。胡骑扫迹今已非，官兵纵暴来无时。千炷眈眈四壁立，主人避地何时归。
zhǔ主rén人bì避dì地wò卧huāng荒cūn村，dào道bàng傍gù故zhái宅jīn今réng仍cún存。wū乌niǎo鸟hū呼fēng风bái白rì日jìng静，téng藤luó萝guà挂yuè月cāng苍yān烟hūn昏。bì壁lì立xuē削tiě铁qiān千bù步yuán垣，kè客zǐ子bù不gǎn敢kuī窥qí其mén门。yī一shí时shèng胜shì事nà那néng能shuō说，zhuàng撞zhōng钟jī击gǔ鼓xíng行jīn金zūn尊。huá华cuī榱cuì翠jué桷kè刻jiāo蛟chī螭，hāo蒿yì艾bù不jiǎn剪yǔ与hù户qí齐。yě野shǔ鼠qún群xíng行zhòu昼niè蹑bì壁，shān山guǐ鬼yī一jiǎo脚yè夜hàn撼fēi扉。hú胡jì骑sǎo扫jì迹jīn今yǐ已fēi非，guān官bīng兵zòng纵bào暴lái来wú无shí时。qiān千zhù炷dān眈dān眈sì四bì壁lì立，zhǔ主rén人bì避dì地hé何shí时guī归。