山寒蔼瞑姿，枫老带涨痕。兰摧桂亦折，往往归其根。万籁各收声，一气中自存。鼻斤无可斲，尻驾不复奔。孤光照独夜，月落低金盆。金气天与高，灯烬宵正繁。暗蛩露下绩，潜虬浪中翻。幽人醉清夜，一笑空罍尊。遇胜独心诣，了了见目存。但忧儿辈觉，难与俗人言。寥寥犬吠村，微月耿黄昏。鸡豚市井空，虎豹窟宅尊。元龙百尺楼，独卧谁与论。酒圣且复中，愁魔自惊奔。弹铗归去来，稚子候柴门。
shān山hán寒ǎi蔼míng瞑zī姿，fēng枫lǎo老dài带zhǎng涨hén痕。lán兰cuī摧guì桂yì亦zhē折，wǎng往wǎng往guī归qí其gēn根。wàn万lài籁gè各shōu收shēng声，yī一qì气zhōng中zì自cún存。bí鼻jīn斤wú无kě可zhuó斲，kāo尻jià驾bù不fù复bēn奔。gū孤guāng光zhào照dú独yè夜，yuè月luò落dī低jīn金pén盆。jīn金qì气tiān天yǔ与gāo高，dēng灯jìn烬xiāo宵zhèng正fán繁。àn暗qióng蛩lù露xià下jì绩，qián潜qiú虬làng浪zhōng中fān翻。yōu幽rén人zuì醉qīng清yè夜，yī一xiào笑kōng空léi罍zūn尊。yù遇shèng胜dú独xīn心yì诣，liǎo了liǎo了jiàn见mù目cún存。dàn但yōu忧ér儿bèi辈jué觉，nán难yǔ与sú俗rén人yán言。liáo寥liáo寥quǎn犬fèi吠cūn村，wēi微yuè月gěng耿huáng黄hūn昏。jī鸡tún豚shì市jǐng井kōng空，hǔ虎bào豹kū窟zhái宅zūn尊。yuán元lóng龙bǎi百chǐ尺lóu楼，dú独wò卧shuí谁yǔ与lùn论。jiǔ酒shèng圣qiě且fù复zhōng中，chóu愁mó魔zì自jīng惊bēn奔。dàn弹jiá铗guī归qù去lái来，zhì稚zǐ子hòu候zhài柴mén门。