北风剪水玉花飞，翠袖凌寒不自持。脉脉含情无一语，水边篱落立多时。纤纤萝蔓牵茅屋，细细苔花点石矼。梦断酒醒山月吐，一枝疏影卧东窗。
běi北fēng风jiǎn剪shuǐ水yù玉huā花fēi飞，cuì翠xiù袖líng凌hán寒bù不zì自chí持。mò脉mò脉hán含qíng情wú无yī一yǔ语，shuǐ水biān边lí篱luò落lì立duō多shí时。xiān纤xiān纤luó萝màn蔓qiān牵máo茅wū屋，xì细xì细tái苔huā花diǎn点shí石gāng矼。mèng梦duàn断jiǔ酒xǐng醒shān山yuè月tǔ吐，yī一zhī枝shū疏yǐng影wò卧dōng东chuāng窗。