周分陜右开燕日，秦废侯家徙汉年。南国棠阴犹蔽芾，东陵爪蔓正芊绵。苍波吐月珠还浦，紫电冲星剑倚天。借甚公孙望千载，书藏万卷有青毡。手扶棁杖两眉厖，床下诸生拜老庞。讲肆共推三语妙，诗坛独受百城降。挥金屡费青钱万，种玉亲收白璧双。一卧遽先朝露尽，便随晨鼓去逢逢。尺书问信墨犹新，杯酒邀欢迹已陈。倒屣方追尘外躅，盖棺俄作地中身。涛江滟滟三家渡，风树萧萧万鬼邻。他日故人千斛泪，会应洒向冢边麟。
zhōu周fēn分xiá陜yòu右kāi开yàn燕rì日，qín秦fèi废hòu侯jiā家xǐ徙hàn汉nián年。nán南guó国táng棠yīn阴yóu犹bì蔽fèi芾，dōng东líng陵zhǎo爪màn蔓zhèng正qiān芊mián绵。cāng苍bō波tǔ吐yuè月zhū珠huán还pǔ浦，zǐ紫diàn电chōng冲xīng星jiàn剑yǐ倚tiān天。jiè藉shèn甚gōng公sūn孙wàng望qiān千zǎi载，shū书cáng藏wàn万juàn卷yǒu有qīng青zhān毡。shǒu手fú扶tuō棁zhàng杖liǎng两méi眉máng厖，chuáng床xià下zhū诸shēng生bài拜lǎo老páng庞。jiǎng讲sì肆gòng共tuī推sān三yǔ语miào妙，shī诗tán坛dú独shòu受bǎi百chéng城jiàng降。huī挥jīn金lǚ屡fèi费qīng青qián钱wàn万，zhǒng种yù玉qīn亲shōu收bái白bì璧shuāng双。yī一wò卧jù遽xiān先cháo朝lù露jìn尽，biàn便suí随chén晨gǔ鼓qù去féng逢féng逢。chǐ尺shū书wèn问xìn信mò墨yóu犹xīn新，bēi杯jiǔ酒yāo邀huān欢jì迹yǐ已chén陈。dǎo倒xǐ屣fāng方zhuī追chén尘wài外zhú躅，gài盖guān棺é俄zuō作dì地zhōng中shēn身。tāo涛jiāng江yàn滟yàn滟sān三jiā家dù渡，fēng风shù树xiāo萧xiāo萧wàn万guǐ鬼lín邻。tā他rì日gù故rén人qiān千hú斛lèi泪，huì会yīng应sǎ洒xiàng向zhǒng冢biān边lín麟。