乌啼鹊噪晚庭空,并舍相呼入酒中。逐影故惭夸父日,披襟聊快楚王风。牛衣泣卧悲游子,鸠杖欢迎愧老翁。笑我独醒成底事,一邱之貉古今同。沙平雪漫水涵空,路入千岩紫翠中。村远微明渔舍火,楼高斜矗酒旗风。可怜方外狂司马,来伴田中一秃翁。南北相望三十载,心期不改断金同。
wū乌tí啼què鹊zào噪wǎn晚tíng庭kōng空,bìng并shè舍xiāng相hū呼rù入jiǔ酒zhōng中。zhú逐yǐng影gù故cán惭kuā夸fù父rì日,pī披jīn襟liáo聊kuài快chǔ楚wáng王fēng风。niú牛yī衣qì泣wò卧bēi悲yóu游zǐ子,jiū鸠zhàng杖huān欢yíng迎kuì愧lǎo老wēng翁。xiào笑wǒ我dú独xǐng醒chéng成dǐ底shì事,yī一qiū邱zhī之hé貉gǔ古jīn今tóng同。shā沙píng平xuě雪màn漫shuǐ水hán涵kōng空,lù路rù入qiān千yán岩zǐ紫cuì翠zhōng中。cūn村yuǎn远wēi微míng明yú渔shè舍huǒ火,lóu楼gāo高xié斜chù矗jiǔ酒qí旗fēng风。kě可lián怜fāng方wài外kuáng狂sī司mǎ马,lái来bàn伴tián田zhōng中yī一tū秃wēng翁。nán南běi北xiāng相wàng望sān三shí十zǎi载,xīn心qī期bù不gǎi改duàn断jīn金tóng同。