忽作霜松折，犹残旧桂丛。仙山芸阁冷，郎署粉闱空。节荡函金虎，车轓掩画熊。凄凉追往事，忍看一旌红。门表尚巍昂，尊名擅一坊。珂鸣非故里，星聚有新堂。月暗乌啼夜，风高雁折行。吾生如寄耳，端是橘中藏。学省周旋地，三朝四纪中。同听对床雨，共咏舞雩风。少日借千佛，残年独两翁。那知有存没，老泪落新宫。
hū忽zuō作shuāng霜sōng松zhē折，yóu犹cán残jiù旧guì桂cóng丛。xiān仙shān山yún芸gé阁lěng冷，láng郎shǔ署fěn粉wéi闱kōng空。jié节dàng荡hán函jīn金hǔ虎，chē车fān轓yǎn掩huà画xióng熊。qī凄liáng凉zhuī追wǎng往shì事，rěn忍kàn看yī一jīng旌hóng红。mén门biǎo表shàng尚wēi巍áng昂，zūn尊míng名shàn擅yī一fāng坊。kē珂míng鸣fēi非gù故lǐ里，xīng星jù聚yǒu有xīn新táng堂。yuè月àn暗wū乌tí啼yè夜，fēng风gāo高yàn雁shé折xíng行。wú吾shēng生rú如jì寄ěr耳，duān端shì是jú橘zhōng中cáng藏。xué学shěng省zhōu周xuán旋dì地，sān三cháo朝sì四jì纪zhōng中。tóng同tīng听duì对chuáng床yǔ雨，gòng共yǒng咏wǔ舞yú雩fēng风。shǎo少rì日jiè借qiān千fó佛，cán残nián年dú独liǎng两wēng翁。nà那zhī知yǒu有cún存méi没，lǎo老lèi泪luò落xīn新gōng宫。