旧学江都相,遗忠太史家。绛帷今寂寞,青简尚光华。谩奏三千牍,犹传四十车。诸生半齐鲁,东望涕横斜。帐殿旌旗卷,辕门鼓角悲。江边五马渡,天上六龙飞。感愤冠冲发,追攀肘见衣。兴元戡难日,零落寸心违。
jiù旧xué学jiāng江dū都xiāng相,yí遗zhōng忠tài太shǐ史jiā家。jiàng绛wéi帷jīn今jì寂mò寞,qīng青jiǎn简shàng尚guāng光huá华。màn谩zòu奏sān三qiān千dú牍,yóu犹chuán传sì四shí十chē车。zhū诸shēng生bàn半qí齐lǔ鲁,dōng东wàng望tì涕héng横xié斜。zhàng帐diàn殿jīng旌qí旗juàn卷,yuán辕mén门gǔ鼓jiǎo角bēi悲。jiāng江biān边wǔ五mǎ马dù渡,tiān天shàng上liù六lóng龙fēi飞。gǎn感fèn愤guān冠chōng冲fā发,zhuī追pān攀zhǒu肘xiàn见yī衣。xīng兴yuán元kān戡nán难rì日,líng零luò落cùn寸xīn心wéi违。