貌古须眉见，情高耳目遗。应谐聊玩世，避谤莫吟诗。事不关心处，身非抱病时。翛然无一事，痛饮是吾师。隐几欲忘吾，趋营老更疏。判闲聊命酒，引睡谩翻书。祗有贫堪逐，都无愤可摅。乐哉聊卒岁，应信我知鱼。
mào貌gǔ古xū须méi眉jiàn见，qíng情gāo高ěr耳mù目wèi遗。yìng应xié谐liáo聊wán玩shì世，bì避bàng谤mò莫yín吟shī诗。shì事bù不guān关xīn心chǔ处，shēn身fēi非bào抱bìng病shí时。xiāo翛rán然wú无yī一shì事，tòng痛yǐn饮shì是wú吾shī师。yìn隐jī几yù欲wàng忘wú吾，qū趋yíng营lǎo老gēng更shū疏。pàn判xián闲liáo聊mìng命jiǔ酒，yǐn引shuì睡màn谩fān翻shū书。zhī祗yǒu有pín贫kān堪zhú逐，dōu都wú无fèn愤kě可shū摅。lè乐zāi哉liáo聊zú卒suì岁，yīng应xìn信wǒ我zhī知yú鱼。