莽莽缠兵气，蓬茅庇一邱。尚看蒙赤帻，不复卧黄䌷。抱牍杭凫鹜，征租聚沐猴。黄昏更萧瑟，风雨啸鸺鹠。投老一浮萍，长亭复短亭。谁怜仙客去，自有故人经。世乱眉多赤，情高眼独青。临分听苦语，令我醉时醒。
mǎng莽mǎng莽chán缠bīng兵qì气，péng蓬máo茅bì庇yī一qiū邱。shàng尚kàn看mēng蒙chì赤zé帻，bù不fù复wò卧huáng黄chōu紬。bào抱dú牍háng杭fú凫wù鹜，zhǐ徵zū租jù聚mù沐hóu猴。huáng黄hūn昏gēng更xiāo萧sè瑟，fēng风yǔ雨xiào啸xiū鸺liú鹠。tóu投lǎo老yī一fú浮píng萍，cháng长tíng亭fù复duǎn短tíng亭。shuí谁lián怜xiān仙kè客qù去，zì自yǒu有gù故rén人jīng经。shì世luàn乱méi眉duō多chì赤，qíng情gāo高yǎn眼dú独qīng青。lín临fēn分tīng听kǔ苦yǔ语，líng令wǒ我zuì醉shí时xǐng醒。