参谋蜀耆英，棠阴满三郡。开怀接儿辈，色不见喜愠。清朝贵老成，故家多典训。佳气引春帆，长安天日近。梅溪千载人，我得交其子。霜天行白日，了不受尘滓。明朝把一麾，阔步方自此。海内观典刑，岂惟吾党喜。元祐贤子孙，忠肃家第一。岂惟富文雅，清苦用一律。君看我同年，践履极真实。不待问蓍龟，公侯卦可必。大蓬有奇气，人物见李侯。迥然谢凡质，霜鹘摩清秋。诏书相续来，去去蹑瀛洲。汲直在汉庭，可寝淮南谋。陈侯七闽秀，六年客西州。兰荃自芳洁，应世良优游。平生耐久朋，政复未易求。相期故不浅，抗节追前修。我家客星里，少小钓寂寞。推迁堕尘网，世味终然薄。万里携一身，俛仰叹今昨。抖擞莱子衣，归欤老林壑。相从乐复乐，别离良独难。传觞秉明烛，起舞清夜阑。一醉何足辞，百年能几欢。后会渺何许，相思江月寒。
cān参móu谋shǔ蜀qí耆yīng英，táng棠yīn阴mǎn满sān三jùn郡。kāi开huái怀jiē接ér儿bèi辈，sè色bú不jiàn见xǐ喜yùn愠。qīng清cháo朝guì贵lǎo老chéng成，gù故jiā家duō多diǎn典xùn训。jiā佳qì气yǐn引chūn春fān帆，cháng长ān安tiān天rì日jìn近。méi梅xī溪qiān千zǎi载rén人，wǒ我dé得jiāo交qí其zǐ子。shuāng霜tiān天xíng行bái白rì日，liǎo了bù不shòu受chén尘zǐ滓。míng明cháo朝bǎ把yī一huī麾，kuò阔bù步fāng方zì自cǐ此。hǎi海nèi内guān观diǎn典xíng刑，qǐ岂wéi惟wú吾dǎng党xǐ喜。yuán元yòu祐xián贤zǐ子sūn孙，zhōng忠sù肃jiā家dì第yī一。qǐ岂wéi惟fù富wén文yǎ雅，qīng清kǔ苦yòng用yī一lǜ律。jūn君kàn看wǒ我tóng同nián年，jiàn践lǚ履jí极zhēn真shí实。bù不dài待wèn问shī蓍guī龟，gōng公hóu侯guà卦kě可bì必。dà大péng蓬yǒu有jī奇qì气，rén人wù物jiàn见lǐ李hóu侯。jiǒng迥rán然xiè谢fán凡zhì质，shuāng霜hú鹘mó摩qīng清qiū秋。zhào诏shū书xiāng相xù续lái来，qù去qù去niè蹑yíng瀛zhōu洲。jí汲zhí直zài在hàn汉tíng庭，kě可qǐn寝huái淮nán南móu谋。chén陈hóu侯qī七mǐn闽xiù秀，liù六nián年kè客xī西zhōu州。lán兰quán荃zì自fāng芳jié洁，yìng应shì世liáng良yōu优yóu游。píng平shēng生nài耐jiǔ久péng朋，zhèng政fù复wèi未yì易qiú求。xiāng相qī期gù故bù不qiǎn浅，kàng抗jié节zhuī追qián前xiū修。wǒ我jiā家kè客xīng星lǐ里，shào少xiǎo小diào钓jì寂mò寞。tuī推qiān迁duò堕chén尘wǎng网，shì世wèi味zhōng终rán然báo薄。wàn万lǐ里xié携yī一shēn身，fǔ俛yǎng仰tàn叹jīn今zuó昨。dǒu抖sǒu擞lái莱zǐ子yī衣，guī归yú欤lǎo老lín林hè壑。xiāng相cóng从lè乐fù复lè乐，bié别lí离liáng良dú独nán难。chuán传shāng觞bǐng秉míng明zhú烛，qǐ起wǔ舞qīng清yè夜lán阑。yī一zuì醉hé何zú足cí辞，bǎi百nián年néng能jī几huān欢。hòu后huì会miǎo渺hé何xǔ许，xiāng相sī思jiāng江yuè月hán寒。