君侯古循吏，及物如春醲。民间自宁一，堂上何从容。平生眼中人，此尹未易逢。吏道益可悲，非君吾孰从。由求政事科，量己如尺寸。后生谈天下，可笑不知分。吾曹师古心，日夜抱孤恨。脱身朱墨中，未妨寻学问。相逢几何时，相与何如许。书来警吾过，切切父兄语。人生会合难，念别成凄楚。北望山千里，秋容渺烟渚。秋风满庭树，策策鸣良宵。幽人独晤叹，时序何萧条。寒华岂不容，念之中心焦。我巢在一枝，风雨无漂摇。
jūn君hòu侯gǔ古xún循lì吏，jí及wù物rú如chūn春nóng醲。mín民jiān间zì自níng宁yī一，táng堂shàng上hé何cóng从róng容。píng平shēng生yǎn眼zhōng中rén人，cǐ此yǐn尹wèi未yì易féng逢。lì吏dào道yì益kě可bēi悲，fēi非jūn君wú吾shú孰cóng从。yóu由qiú求zhèng政shì事kē科，liàng量jǐ己rú如chǐ尺cùn寸。hòu后shēng生tán谈tiān天xià下，kě可xiào笑bù不zhī知fēn分。wú吾cáo曹shī师gǔ古xīn心，rì日yè夜bào抱gū孤hèn恨。tuō脱shēn身zhū朱mò墨zhōng中，wèi未fáng妨xún寻xué学wèn问。xiāng相féng逢jǐ几hé何shí时，xiāng相yǔ与hé何rú如xǔ许。shū书lái来jǐng警wú吾guò过，qiē切qiē切fù父xiōng兄yǔ语。rén人shēng生huì会hé合nán难，niàn念bié别chéng成qī悽chǔ楚。běi北wàng望shān山qiān千lǐ里，qiū秋róng容miǎo渺yān烟zhǔ渚。qiū秋fēng风mǎn满tíng庭shù树，cè策cè策míng鸣liáng良xiāo宵。yōu幽rén人dú独wù晤tàn叹，shí时xù序hé何xiāo萧tiáo条。hán寒huá华qǐ岂bù不róng容，niàn念zhī之zhōng中xīn心jiāo焦。wǒ我cháo巢zài在yī一zhī枝，fēng风yǔ雨wú无piāo漂yáo摇。