语言平谈骨清癯，谁似黄山一老徐。眼底不知人富贵，腹中惟有古诗书。平生义薄云天上，日暮家无儋石储。试问台人君识否，此翁元不事名誉。年过八十更精神，佚我房中自在身。检点欺心无一发，薰涵和气似三春。莫疑见识惊流俗，自是渊源到古人。前辈彫零公又往，哀哀令我涕沾巾。
yǔ语yán言píng平tán谈gǔ骨qīng清qú癯，shuí谁sì似huáng黄shān山yī一lǎo老xú徐。yǎn眼dǐ底bù不zhī知rén人fù富guì贵，fù腹zhōng中wéi惟yǒu有gǔ古shī诗shū书。píng平shēng生yì义bó薄yún云tiān天shàng上，rì日mù暮jiā家wú无dàn儋shí石chǔ储。shì试wèn问tái台rén人jūn君shí识fǒu否，cǐ此wēng翁yuán元bù不shì事míng名yù誉。nián年guò过bā八shí十gēng更jīng精shén神，yì佚wǒ我fáng房zhōng中zì自zài在shēn身。jiǎn检diǎn点qī欺xīn心wú无yī一fā发，xūn薰hán涵hé和qì气sì似sān三chūn春。mò莫yí疑jiàn见shí识jīng惊liú流sú俗，zì自shì是yuān渊yuán源dào到gǔ古rén人。qián前bèi辈diāo彫líng零gōng公yòu又wǎng往，āi哀āi哀líng令wǒ我tì涕zhān沾jīn巾。