少学真山立,中年久陆沉。斗牛光淡荡,湖海气雄深。晚节储边策,平生许国心。呜呼死诸葛,松柏坐萧森。经济书生意,功名世路难。三言能有虎,一篑不成山。春雨淮田沃,秋风楚塞单。空馀公论在,往事杳谁攀。
shǎo少xué学zhēn真shān山lì立,zhōng中nián年jiǔ久lù陆chén沉。dòu斗niú牛guāng光dàn淡dàng荡,hú湖hǎi海qì气xióng雄shēn深。wǎn晚jié节chǔ储biān边cè策,píng平shēng生xǔ许guó国xīn心。wū呜hū呼sǐ死zhū诸gě葛,sōng松bǎi柏zuò坐xiāo萧sēn森。jīng经jì济shū书shēng生yì意,gōng功míng名shì世lù路nán难。sān三yán言néng能yǒu有hǔ虎,yī一kuì篑bù不chéng成shān山。chūn春yǔ雨huái淮tián田wò沃,qiū秋fēng风chǔ楚sāi塞dān单。kōng空yú馀gōng公lùn论zài在,wǎng往shì事yǎo杳shuí谁pān攀。