我里谈耆旧,高门二百年。衣冠新族绪,龟䇲故山川。家以儒相励,公于志独坚。九原疑不瞑,诸子更加鞭。少日从诸老,丁年重一乡。埙篪鸣正乐,兰玉秀成行。坐客多匡鼎,途人说郑庄。哀哀晚何事,衰病讫凄凉。吾父古君子,公家贤主人。一门常旅拜,三世极情亲。遗事今谁问,知心莫重陈。上林烟草绿,千里倍伤神。
wǒ我lǐ里tán谈qí耆jiù旧,gāo高mén门èr二bǎi百nián年。yī衣guān冠xīn新zú族xù绪,guī龟jiā筴gù故shān山chuān川。jiā家yǐ以rú儒xiāng相lì励,gōng公yú于zhì志dú独jiān坚。jiǔ九yuán原yí疑bù不míng瞑,zhū诸zǐ子gèng更jiā加biān鞭。shǎo少rì日cóng从zhū诸lǎo老,dīng丁nián年zhòng重yī一xiāng乡。xūn埙chí篪míng鸣zhèng正lè乐,lán兰yù玉xiù秀chéng成háng行。zuò坐kè客duō多kuāng匡dǐng鼎,tú途rén人shuō说zhèng郑zhuāng庄。āi哀āi哀wǎn晚hé何shì事,shuāi衰bìng病qì讫qī凄liáng凉。wú吾fù父gǔ古jūn君zǐ子,gōng公jiā家xián贤zhǔ主rén人。yī一mén门cháng常lǚ旅bài拜,sān三shì世jí极qíng情qīn亲。yí遗shì事jīn今shuí谁wèn问,zhī知xīn心mò莫zhòng重chén陈。shàng上lín林yān烟cǎo草lǜ绿,qiān千lǐ里bèi倍shāng伤shén神。