夙昔青云上，谁令鬓发苍。家声唐秘监，墨妙汉中郎。牢落山林久，间关道路长。西风足清啸，几日上瞿唐。保障平时计，遐民力未宽。梓潼将漕险，廊庙择才难。江水东流急，秦山北顾寒。平沙八阵在，倚剑夕阳看。小隐横溪胜，青山照眼高。芝兰春满座，风雨醉挥毫。苦恨登门晚，深惭倒屣劳。公归佩荷橐，肯问及蓬蒿。
sù夙xī昔qīng青yún云shàng上，shuí谁líng令bìn鬓fà发cāng苍。jiā家shēng声táng唐mì秘jiān监，mò墨miào妙hàn汉zhōng中láng郎。láo牢luò落shān山lín林jiǔ久，jiān间guān关dào道lù路cháng长。xī西fēng风zú足qīng清xiào啸，jī几rì日shàng上qú瞿táng唐。bǎo保zhàng障píng平shí时jì计，xiá遐mín民lì力wèi未kuān宽。zǐ梓tóng潼jiāng将cáo漕xiǎn险，láng廊miào庙zé择cái才nán难。jiāng江shuǐ水dōng东liú流jí急，qín秦shān山běi北gù顾hán寒。píng平shā沙bā八zhèn阵zài在，yǐ倚jiàn剑xī夕yáng阳kàn看。xiǎo小yǐn隐héng横xī溪shèng胜，qīng青shān山zhào照yǎn眼gāo高。zhī芝lán兰chūn春mǎn满zuò座，fēng风yǔ雨zuì醉huī挥háo毫。kǔ苦hèn恨dēng登mén门wǎn晚，shēn深cán惭dǎo倒xǐ屣láo劳。gōng公guī归pèi佩hé荷tuó橐，kěn肯wèn问jí及péng蓬hāo蒿。