卧辙违吴会，开帆指蜀门。江关自奇险，节制故雄尊。一吐遐方气，勤宣圣主恩。归来对宣室，献纳伫司存。了了八阵碛，巍巍三峡堂。竹枝歌感慨，曲米醉淋浪。今古英雄思，风流翰墨场。公行秋水落，稳稳上瞿唐。
wò卧zhé辙wéi违wú吴huì会，kāi开fān帆zhǐ指shǔ蜀mén门。jiāng江guān关zì自qí奇xiǎn险，jié节zhì制gù故xióng雄zūn尊。yī一tǔ吐xiá遐fāng方qì气，qín勤xuān宣shèng圣zhǔ主ēn恩。guī归lái来duì对xuān宣shì室，xiàn献nà纳zhù伫sī司cún存。liǎo了liǎo了bā八zhèn阵qì碛，wēi巍wēi巍sān三xiá峡táng堂。zhú竹zhī枝gē歌gǎn感kǎi慨，qū曲mǐ米zuì醉lín淋làng浪。jīn今gǔ古yīng英xióng雄sī思，fēng风liú流hàn翰mò墨chǎng场。gōng公xíng行qiū秋shuǐ水luò落，wěn稳wěn稳shàng上qú瞿táng唐。