世道悬千载，书生困一科。看君荣落际，重我感伤多。斜日能鏖战，春风得凯歌。平生一主簿，恸哭闭南柯。辈行吾虽晚，交情久最亲。湖山追胜赏，棋酒过比邻。满眼思群彦，伤怀已二人。君今复何往，不忍梦音尘。儒学咸相诟，居贤不易逢。谈经弃燕说，阅士似蚁封。泾渭流无杂，芝兰气自醲。百年虽有死，我辈故情钟。儿女今何似，门阑想寂然。哀哀未白发，莽莽就黄泉。淮浦西风外，云溪宰木边。缄辞致千里，雨泪不能湔。
shì世dào道xuán悬qiān千zǎi载，shū书shēng生kùn困yī一kē科。kàn看jūn君róng荣luò落jì际，zhòng重wǒ我gǎn感shāng伤duō多。xié斜rì日néng能áo鏖zhàn战，chūn春fēng风dé得kǎi凯gē歌。píng平shēng生yī一zhǔ主bù簿，tòng恸kū哭bì闭nán南kē柯。bèi辈xíng行wú吾suī虽wǎn晚，jiāo交qíng情jiǔ久zuì最qīn亲。hú湖shān山zhuī追shèng胜shǎng赏，qí棋jiǔ酒guò过bǐ比lín邻。mǎn满yǎn眼sī思qún群yàn彦，shāng伤huái怀yǐ已èr二rén人。jūn君jīn今fù复hé何wǎng往，bù不rěn忍mèng梦yīn音chén尘。rú儒xué学xián咸xiāng相gòu诟，jū居xián贤bù不yì易féng逢。tán谈jīng经qì弃yàn燕yuè说，yuè阅shì士sì似yǐ蚁fēng封。jīng泾wèi渭liú流wú无zá杂，zhī芝lán兰qì气zì自nóng醲。bǎi百nián年suī虽yǒu有sǐ死，wǒ我bèi辈gù故qíng情zhōng钟。ér儿nǚ女jīn今hé何sì似，mén门lán阑xiǎng想jì寂rán然。āi哀āi哀wèi未bái白fà发，mǎng莽mǎng莽jiù就huáng黄quán泉。huái淮pǔ浦xī西fēng风wài外，yún云xī溪zǎi宰mù木biān边。jiān缄cí辞zhì致qiān千lǐ里，yǔ雨lèi泪bù不néng能jiān湔。