千里三年别，轮肠日万周。交亲谁得似，声气早相求。把手儿能笑，开樽妇可谋。天寒须且住，未放剡溪舟。叹息青云器，功名指掌中。星星今一老，衮衮看诸公。饮剧休辞醉，文高不送穷。丈夫心事在，未许俗人同。
qiān千lǐ里sān三nián年bié别，lún轮cháng肠rì日wàn万zhōu周。jiāo交qīn亲shuí谁de得sì似，shēng声qì气zǎo早xiāng相qiú求。bǎ把shǒu手ér儿néng能xiào笑，kāi开zūn樽fù妇kě可móu谋。tiān天hán寒xū须qiě且zhù住，wèi未fàng放shàn剡xī溪zhōu舟。tàn叹xī息qīng青yún云qì器，gōng功míng名zhǐ指zhǎng掌zhōng中。xīng星xīng星jīn今yī一lǎo老，gǔn衮gǔn衮kàn看zhū诸gōng公。yǐn饮jù剧xiū休cí辞zuì醉，wén文gāo高bù不sòng送qióng穷。zhàng丈fū夫xīn心shì事zài在，wèi未xǔ许sú俗rén人tóng同。