咸平岸下分襟日,襄邑亭前把臂时。十载光阴惊一梦,塞尘踏尽鬓如丝。霜毛一别各毵毵,兴味年来老不堪。横槊赋诗休塞北,扁舟垂钓渐江南。弟兄交契比雷陈,白首相看意转亲。收拾壮怀同老去,江皋他日幸相邻。
xián咸píng平àn岸xià下fēn分jīn襟rì日,xiāng襄yì邑tíng亭qián前bǎ把bì臂shí时。shí十zǎi载guāng光yīn阴jīng惊yī一mèng梦,sāi塞chén尘tā踏jìn尽bìn鬓rú如sī丝。shuāng霜máo毛yī一bié别gè各sān毵sān毵,xìng兴wèi味nián年lái来lǎo老bù不kān堪。héng横shuò槊fù赋shī诗xiū休sài塞běi北,piān扁zhōu舟chuí垂diào钓jiàn渐jiāng江nán南。dì弟xiōng兄jiāo交qì契bǐ比léi雷chén陈,bái白shǒu首xiāng相kàn看yì意zhuǎn转qīn亲。shōu收shí拾zhuàng壮huái怀tóng同lǎo老qù去,jiāng江gāo皋tā他rì日xìng幸xiāng相lín邻。