腐儒奋迹自山东，强欲区区效小忠。恢复中原虽有意，翼扶兴运怅无功。辞荣归去营三径，念昔何颜总百工。海不扬波边堠啸，伫闻飞牍奏肤功。韭违轩陛归临海，颇幸栖身田亩间。混迹每寻樵叟伴，放怀常羡钓翁闲。君恩深厚司留钥，野性彷徨恋故山。异日公成勋业后，巾车无惜过柴关。
fǔ腐rú儒fèn奋jì迹zì自shān山dōng东，qiáng强yù欲qū区qū区xiào效xiǎo小zhōng忠。huī恢fù复zhōng中yuán原suī虽yǒu有yì意，yì翼fú扶xīng兴yùn运chàng怅wú无gōng功。cí辞róng荣guī归qù去yíng营sān三jìng径，niàn念xī昔hé何yán颜zǒng总bǎi百gōng工。hǎi海bù不yáng扬bō波biān边hòu堠xiào啸，zhù伫wén闻fēi飞dú牍zòu奏fū肤gōng功。jiǔ韭wéi违xuān轩bì陛guī归lín临hǎi海，pō颇xìng幸qī栖shēn身tián田mǔ亩jiān间。hùn混jì迹měi每xún寻qiáo樵sǒu叟bàn伴，fàng放huái怀cháng常xiàn羡diào钓wēng翁xián闲。jūn君ēn恩shēn深hòu厚sī司liú留yuè钥，yě野xìng性páng彷huáng徨liàn恋gù故shān山。yì异rì日gōng公chéng成xūn勋yè业hòu后，jīn巾chē车wú无xī惜guò过chái柴guān关。