斜日半山隐隐，暮云千里濛濛。北望黄昏微月，西来顷刻清风。闭门可以罗雀，垂钓何必求鱼。有耳倦闻俗事，无心更读闲书。乐俗亭下流水，嘉会宫前茂林。双瞳日日凝睇，远梦时时访寻。林下木奴渐熟，樽前欢伯差浓。万事都来身外，一毫不置胸中。岣嵝数峰秀胜，潇湘万顷清深。云雨有时变化，风涛莫测浮沉。
xié斜rì日bàn半shān山yǐn隐yǐn隐，mù暮yún云qiān千lǐ里méng濛méng濛。běi北wàng望huáng黄hūn昏wēi微yuè月，xī西lái来qǐng顷kè刻qīng清fēng风。bì闭mén门kě可yǐ以luó罗què雀，chuí垂diào钓hé何bì必qiú求yú鱼。yǒu有ěr耳juàn倦wén闻sú俗shì事，wú无xīn心gēng更dú读xián閒shū书。lè乐sú俗tíng亭xià下liú流shuǐ水，jiā嘉huì会gōng宫qián前mào茂lín林。shuāng双tóng瞳rì日rì日níng凝dì睇，yuǎn远mèng梦shí时shí时fǎng访xún寻。lín林xià下mù木nú奴jiàn渐shóu熟，zūn樽qián前huān欢bó伯chà差nóng浓。wàn万shì事dōu都lái来shēn身wài外，yī一háo毫bù不zhì置xiōng胸zhōng中。gǒu岣lǒu嵝shù数fēng峰xiù秀shèng胜，xiāo潇xiāng湘wàn万qǐng顷qīng清shēn深。yún云yǔ雨yǒu有shí时biàn变huà化，fēng风tāo涛mò莫cè测fú浮shěn沈。