试思离合数光阴，日月消磨世累侵。晚岁心怀如止水，旧交情分敌兼金。相从不厌春坛远，共语谁知夜漏深。频阅来书谕勤意，愧无青玉报璆琳。读书到老应成癖，了事他人莫笑痴。敲印旧曹烦夜直，看花新句感春熙。已闻骐骥腾千里，应许鹪鹩附一枝。荐牍屡交虚席久，埙篪应喜共君吹。尝驰别乘走龙沙，过尽春寒始到家。已置功名如外物，只凭诗酒作生涯。回头忽上青云路，洗眼重看紫禁花。百日丝纶君定掌，文章从此灿朝霞。
shì试sī思lí离hé合shù数guāng光yīn阴，rì日yuè月xiāo消mó磨shì世lèi累qīn侵。wǎn晚suì岁xīn心huái怀rú如zhǐ止shuǐ水，jiù旧jiāo交qíng情fèn分dí敌jiān兼jīn金。xiāng相cóng从bù不yàn厌chūn春tán坛yuǎn远，gòng共yǔ语shuí谁zhī知yè夜lòu漏shēn深。pín频yuè阅lái来shū书yù谕qín勤yì意，kuì愧wú无qīng青yù玉bào报qiú璆lín琳。dú读shū书dào到lǎo老yìng应chéng成pǐ癖，liǎo了shì事tā他rén人mò莫xiào笑chī痴。qiāo敲yìn印jiù旧cáo曹fán烦yè夜zhí直，kàn看huā花xīn新jù句gǎn感chūn春xī熙。yǐ已wén闻qí骐jì骥téng腾qiān千lǐ里，yīng应xǔ许jiāo鹪liáo鹩fù附yī一zhī枝。jiàn荐dú牍lǚ屡jiāo交xū虚xí席jiǔ久，xūn埙chí篪yīng应xǐ喜gòng共jūn君chuī吹。cháng尝chí驰bié别chéng乘zǒu走lóng龙shā沙，guò过jìn尽chūn春hán寒shǐ始dào到jiā家。yǐ已zhì置gōng功míng名rú如wài外wù物，zhī只píng凭shī诗jiǔ酒zuō作shēng生yá涯。huí回tóu头hū忽shàng上qīng青yún云lù路，xǐ洗yǎn眼zhòng重kàn看zǐ紫jìn禁huā花。bǎi百rì日sī丝lún纶jūn君dìng定zhǎng掌，wén文zhāng章cóng从cǐ此càn灿zhāo朝xiá霞。