闲居偏向酒中闲，已把人间比梦间。饮量欲希江海纳，醉乡应有路岐还。高谈好对清樽乐，屡舞犹嫌数斗悭。信有金船少风浪，莫乘轻舸下深湾。愁肠思得浊醪浇，浑似春苗旱欲焦。洗瓮已于坊禁碍，典琴谁向息钱饶。醒心未免嗟牢落，醉眼偏宜望泬寥。酩酊到来须画寝，信知毕卓胜边韶。
xián閒jū居piān偏xiàng向jiǔ酒zhōng中xián闲，yǐ已bǎ把rén人jiān间bǐ比mèng梦jiān间。yǐn饮liàng量yù欲xī希jiāng江hǎi海nà纳，zuì醉xiāng乡yīng应yǒu有lù路qí岐huán还。gāo高tán谈hǎo好duì对qīng清zūn樽lè乐，lǚ屡wǔ舞yóu犹xián嫌shù数dǒu斗qiān悭。xìn信yǒu有jīn金chuán船shǎo少fēng风làng浪，mò莫chéng乘qīng轻gě舸xià下shēn深wān湾。chóu愁cháng肠sī思dé得zhuó浊láo醪jiāo浇，hún浑sì似chūn春miáo苗hàn旱yù欲jiāo焦。xǐ洗wèng瓮yǐ已yú于fāng坊jīn禁ài碍，diǎn典qín琴shuí谁xiàng向xī息qián钱ráo饶。xǐng醒xīn心wèi未miǎn免jiē嗟láo牢luò落，zuì醉yǎn眼piān偏yí宜wàng望jué泬liáo寥。mǐng酩dǐng酊dào到lái来xū须huà画qǐn寝，xìn信zhī知bì毕zhuó卓shèng胜biān边sháo韶。