麻衣见天子，拜疏不知休。落落山林气，拳拳畎亩忧。极知千载遇，政用一身酬。绕舍闽溪水，朝宗日夜流。群公祖疏傅，多士送阳城。短棹非前约，长亭及此行。深留移白日，共语只苍生。会续山阳赋，邻人笛未横。
má麻yī衣jiàn见tiān天zǐ子，bài拜shū疏bù不zhī知xiū休。luò落luò落shān山lín林qì气，quán拳quán拳quǎn畎mǔ亩yōu忧。jí极zhī知qiān千zǎi载yù遇，zhèng政yòng用yī一shēn身chóu酬。rào绕shě舍mǐn闽xī溪shuǐ水，cháo朝zōng宗rì日yè夜liú流。qún群gōng公zǔ祖shū疏fù傅，duō多shì士sòng送yáng阳chéng城。duǎn短zhào棹fēi非qián前yuē约，cháng长tíng亭jí及cǐ此xíng行。shēn深liú留yí移bái白rì日，gòng共yǔ语zhī只cāng苍shēng生。huì会xù续shān山yáng阳fù赋，lín邻rén人dí笛wèi未héng横。