平生丈人行,每语尽箴规。问字扬雄宅,谈经董相帷。壶觞陪胜践,杖屦及深期。谁料南归日,坟前宿草衰。公未陪经幄,还应典奉常。如何便沈没,不使少翱翔。幽壤千年闭,名山万卷藏。升堂多俊彦,筑室绕高冈。
píng平shēng生zhàng丈rén人xíng行,měi每yǔ语jìn尽zhēn箴guī规。wèn问zì字yáng扬xióng雄zhái宅,tán谈jīng经dǒng董xiāng相wéi帷。hú壶shāng觞péi陪shèng胜jiàn践,zhàng杖jù屦jí及shēn深qī期。shuí谁liào料nán南guī归rì日,fén坟qián前sù宿cǎo草shuāi衰。gōng公wèi未péi陪jīng经wò幄,huán还yìng应diǎn典fèng奉cháng常。rú如hé何biàn便shěn沈méi没,bù不shǐ使shǎo少áo翱xiáng翔。yōu幽rǎng壤qiān千nián年bì闭,míng名shān山wàn万juàn卷cáng藏。shēng升táng堂duō多jùn俊yàn彦,zhù筑shì室rào绕gāo高gāng冈。