日日春阴共惨然，愁怀不称艳阳天。已从鲁酒迷醒枕，更向瑶琴怯武弦。往事自惊千里梦，胜游谁犯五更烟。因君解道花如锦，始为芳菲忆去年。欲写春愁上粉笺，只凝幽思恨遥天。尘埃漫蠹霞书字，日月终亏锦瑟弦。夜听子规攲醉枕，晓看新燕立疏烟。冷灰残烛相遭惯，触拨东风不记年。闻说群芳初满园，未能寻赏恨参天。风豪雨横伤莺蝶，酒冷诗荒负管弦。屐齿有时临藓径，马头何日破晴烟。谁何赠我宽怀语，每道新年似旧年。
rì日rì日chūn春yīn阴gòng共cǎn惨rán然，chóu愁huái怀bù不chēng称yàn艳yáng阳tiān天。yǐ已cóng从lǔ鲁jiǔ酒mí迷xǐng醒zhěn枕，gēng更xiàng向yáo瑶qín琴qiè怯wǔ武xián弦。wǎng往shì事zì自jīng惊qiān千lǐ里mèng梦，shèng胜yóu游shuí谁fàn犯wǔ五gēng更yān烟。yīn因jūn君jiě解dào道huā花rú如jǐn锦，shǐ始wéi为fāng芳fēi菲yì忆qù去nián年。yù欲xiě写chūn春chóu愁shàng上fěn粉jiān笺，zhī只níng凝yōu幽sī思hèn恨yáo遥tiān天。chén尘āi埃màn漫dù蠹xiá霞shū书zì字，rì日yuè月zhōng终kuī亏jǐn锦sè瑟xián弦。yè夜tīng听zǐ子guī规qī攲zuì醉zhěn枕，xiǎo晓kàn看xīn新yàn燕lì立shū疏yān烟。lěng冷huī灰cán残zhú烛xiāng相zāo遭guàn惯，chù触bō拨dōng东fēng风bù不jì记nián年。wén闻shuō说qún群fāng芳chū初mǎn满yuán园，wèi未néng能xún寻shǎng赏hèn恨cān参tiān天。fēng风háo豪yǔ雨héng横shāng伤yīng莺dié蝶，jiǔ酒lěng冷shī诗huāng荒fù负guǎn管xián弦。jī屐chǐ齿yǒu有shí时lín临xiǎn藓jìng径，mǎ马tóu头hé何rì日pò破qíng晴yān烟。shuí谁hé何zèng赠wǒ我kuān宽huái怀yǔ语，měi每dào道xīn新nián年sì似jiù旧nián年。