斋阁得山栖，萧然万虑遗。此心终异俗，吾道更同谁。好意凭琴写，衰颜取镜窥。穷通殊未定，幽独欲何之。有红杯面酒，无白鬓间毛。合世心虽淡，论文气转豪。迂疏怜野叟，萧散敌儿曹。免被南华笑，忧时两目蒿。荣利机关拙，云泉兴味多。岂同愚士窘，自合圣人和。敛敛青毡旧，酣酣白石歌。故应消息有，贫独奈余何。啸傲村田景，巾裾得所从。壮图因酒动，睡思向书浓。坐见云归岫，吟闻雨溅篷。但无诗准备，何以谢情悰。榻为庸儿挂，轩因好月开。清风知晓暮，往事付尘埃。喜燕长褰幕，嫌蛙屡洒灰。山中乐如此，肠莫等闲回。
zhāi斋gé阁dé得shān山qī栖，xiāo萧rán然wàn万lǜ虑wèi遗。cǐ此xīn心zhōng终yì异sú俗，wú吾dào道gēng更tóng同shuí谁。hǎo好yì意píng凭qín琴xiě写，shuāi衰yán颜qǔ取jìng镜kuī窥。qióng穷tōng通shū殊wèi未dìng定，yōu幽dú独yù欲hé何zhī之。yǒu有hóng红bēi杯miàn面jiǔ酒，wú无bái白bìn鬓jiān间máo毛。hé合shì世xīn心suī虽dàn淡，lùn论wén文qì气zhuǎn转háo豪。yū迂shū疏lián怜yě野sǒu叟，xiāo萧sàn散dí敌ér儿cáo曹。miǎn免bèi被nán南huá华xiào笑，yōu忧shí时liǎng两mù目hāo蒿。róng荣lì利jī机guān关zhuō拙，yún云quán泉xìng兴wèi味duō多。qǐ岂tóng同yú愚shì士jiǒng窘，zì自hé合shèng圣rén人hé和。liǎn敛liǎn敛qīng青zhān毡jiù旧，hān酣hān酣bái白shí石gē歌。gù故yīng应xiāo消xī息yǒu有，pín贫dú独nai奈yú余hé何。xiào啸ào傲cūn村tián田jǐng景，jīn巾jū裾de得suǒ所cóng从。zhuàng壮tú图yīn因jiǔ酒dòng动，shuì睡sī思xiàng向shū书nóng浓。zuò坐jiàn见yún云guī归xiù岫，yín吟wén闻yǔ雨jiàn溅péng篷。dàn但wú无shī诗zhǔn准bèi备，hé何yǐ以xiè谢qíng情cóng悰。tà榻wéi为yōng庸ér儿guà挂，xuān轩yīn因hǎo好yuè月kāi开。qīng清fēng风zhī知xiǎo晓mù暮，wǎng往shì事fù付chén尘āi埃。xǐ喜yàn燕cháng长qiān褰mù幕，xián嫌wā蛙lǚ屡sǎ洒huī灰。shān山zhōng中lè乐rú如cǐ此，cháng肠mò莫děng等xián閒huí回。