久次萧条郡，高情奈乐何。莺花三月促，风雨一春多。野寺携筇到，幽溪饮禊过。四郊田水暖，驻节问新禾。绿阴槐柳院，白日静寥寥。有句方高咏，无宾可屡邀。独眠闻漏转，纵步看丝飘。结束东州计，诗编问酒瓢。
jiǔ久cì次xiāo萧tiáo条jùn郡，gāo高qíng情nai奈lè乐hé何。yīng莺huā花sān三yuè月cù促，fēng风yǔ雨yī一chūn春duō多。yě野sì寺xié携qióng筇dào到，yōu幽xī溪yǐn饮xì禊guò过。sì四jiāo郊tián田shuǐ水nuǎn暖，zhù驻jié节wèn问xīn新hé禾。lǜ绿yīn阴huái槐liǔ柳yuàn院，bái白rì日jìng静liáo寥liáo寥。yǒu有jù句fāng方gāo高yǒng咏，wú无bīn宾kě可lǚ屡yāo邀。dú独mián眠wén闻lòu漏zhuǎn转，zòng纵bù步kàn看sī丝piāo飘。jié结shù束dōng东zhōu州jì计，shī诗biān编wèn问jiǔ酒piáo瓢。