北归住江西,尘事日窘束。两公时踵门,高谊已绝俗。空房拥残火,更许相就宿。不嫌寒无毡,肯厌饭脱粟。杲公玉壶冰,所至自清净。圭公出林鹤,肯与鸡骛竞。吾穷得两公,颇觉意气盛。未能出艰危,犹足起衰病。杲固昔所熟,圭亦旧闻名。江西一聚首,遂宽南去程。扫除文字习,追寻香火盟。期君向此道,隐若一长城。堂头老居士,我识盖自早。声名从少年,闭户今却扫。公能为少留,尚可慰枯槁。欲知主人贤,但看此二老。
běi北guī归zhù住jiāng江xī西,chén尘shì事rì日jiǒng窘shù束。liǎng两gōng公shí时zhǒng踵mén门,gāo高yì谊yǐ已jué绝sú俗。kòng空fáng房yōng拥cán残huǒ火,gēng更xǔ许xiāng相jiù就sù宿。bù不xián嫌hán寒wú无zhān毡,kěn肯yàn厌fàn饭tuō脱sù粟。gǎo杲gōng公yù玉hú壶bīng冰,suǒ所zhì至zì自qīng清jìng净。guī圭gōng公chū出lín林hè鹤,kěn肯yǔ与jī鸡wù骛jìng竞。wú吾qióng穷dé得liǎng两gōng公,pō颇jué觉yì意qì气shèng盛。wèi未néng能chū出jiān艰wēi危,yóu犹zú足qǐ起shuāi衰bìng病。gǎo杲gù固xī昔suǒ所shóu熟,guī圭yì亦jiù旧wén闻míng名。jiāng江xī西yī一jù聚shǒu首,suí遂kuān宽nán南qù去chéng程。sǎo扫chú除wén文zì字xí习,zhuī追xún寻xiāng香huǒ火méng盟。qī期jūn君xiàng向cǐ此dào道,yǐn隐ruò若yī一cháng长chéng城。táng堂tóu头lǎo老jū居shì士,wǒ我shí识gài盖zì自zǎo早。shēng声míng名cóng从shào少nián年,bì闭hù户jīn今què却sǎo扫。gōng公néng能wéi为shǎo少liú留,shàng尚kě可wèi慰kū枯gǎo槁。yù欲zhī知zhǔ主rén人xián贤,dàn但kàn看cǐ此èr二lǎo老。