客舍冷如浆,客梦甘如饴。初无远行念,况有徂年悲。平生好交游,大半走路岐。不如亭前月,所到长相随。何时脱身去,共采西山芝。有儿当似公,尚能传我诗。直莫如两王,清莫如两方。孙谢岂不美,久滞尚书郎。黎子老归国,只今须鬓苍。邵子住山云,欲出未肯忙。高子出林壑,坐看天际翔。人谁不小康,李赵常窘束。穷阎爨温火,老未饱饘粥。它长未遽数,此事已绝俗。为人死不厌,自奉一米足。
kè客shè舍lěng冷rú如jiāng浆,kè客mèng梦gān甘rú如yí饴。chū初wú无yuǎn远xíng行niàn念,kuàng况yǒu有cú徂nián年bēi悲。píng平shēng生hǎo好jiāo交yóu游,dà大bàn半zǒu走lù路qí岐。bù不rú如tíng亭qián前yuè月,suǒ所dào到zhǎng长xiàng相suí随。hé何shí时tuō脱shēn身qù去,gòng共cǎi采xī西shān山zhī芝。yǒu有ér儿dāng当sì似gōng公,shàng尚néng能chuán传wǒ我shī诗。zhí直mò莫rú如liǎng两wáng王,qīng清mò莫rú如liǎng两fāng方。sūn孙xiè谢qǐ岂bù不měi美,jiǔ久zhì滞shàng尚shū书láng郎。lí黎zǐ子lǎo老guī归guó国,zhī只jīn今xū须bìn鬓cāng苍。shào邵zǐ子zhù住shān山yún云,yù欲chū出wèi未kěn肯máng忙。gāo高zǐ子chū出lín林hè壑,zuò坐kàn看tiān天jì际xiáng翔。rén人shuí谁bù不xiǎo小kāng康,lǐ李zhào赵cháng常jiǒng窘shù束。qióng穷yán阎cuàn爨wēn温huǒ火,lǎo老wèi未bǎo饱zhān饘zhōu粥。tā它cháng长wèi未jù遽shù数,cǐ此shì事yǐ已jué绝sú俗。wéi为rén人sǐ死bù不yàn厌,zì自fèng奉yī一mǐ米zú足。