烹葵去王畿，剥枣在海角。岁序忽已周，月亦频告朔。向来手中扇，今此已倦捉。尚嫌簿领繁，不厌朋友数。尘埃向奔走，文字费雕琢。途人有前知，子乃独未觉。出门见大路，夫子焉不学。结发在简编，俗事方刺促。往来三十年，未见可栖宿。微官不能去，尚恐遭逼逐。归栖则在念，所望一枝足。频蒙故人误，岂有邻可卜。出门虽无车，径自骑黄鹄。重寻置锥地，青灯一盂粥。饥蚊青而化，怒目虬两须。黄昏与我遇，且复少踟蹰。肌肤恣啖啮，熟视不可驱。中宵盛徒党，意气若有馀。伤哉陷阱虎，有时被囚拘。求食至摇尾，曾此蚊不如。云龙困蝼蚁，此语不可诬。
pēng烹kuí葵qù去wáng王jī畿，bāo剥zǎo枣zài在hǎi海jiǎo角。suì岁xù序hū忽yǐ已zhōu周，yuè月yì亦pín频gù告shuò朔。xiàng向lái来shǒu手zhōng中shàn扇，jīn今cǐ此yǐ已juàn倦zhuō捉。shàng尚xián嫌bù簿lǐng领fán繁，bù不yàn厌péng朋yǒu友shù数。chén尘āi埃xiàng向bēn奔zǒu走，wén文zì字fèi费diāo雕zhuó琢。tú途rén人yǒu有qián前zhī知，zǐ子nǎi乃dú独wèi未jué觉。chū出mén门jiàn见dà大lù路，fū夫zǐ子yān焉bù不xué学。jié结fà发zài在jiǎn简biān编，sú俗shì事fāng方cì刺cù促。wǎng往lái来sān三shí十nián年，wèi未jiàn见kě可qī栖sù宿。wēi微guān官bù不néng能qù去，shàng尚kǒng恐zāo遭bī逼zhú逐。guī归qī栖zé则zài在niàn念，suǒ所wàng望yī一zhī枝zú足。pín频mēng蒙gù故rén人wù误，qǐ岂yǒu有lín邻kě可bǔ卜。chū出mén门suī虽wú无chē车，jìng径zì自qí骑huáng黄hú鹄。zhòng重xún寻zhì置zhuī锥dì地，qīng青dēng灯yī一yú盂zhōu粥。jī饥wén蚊qīng青ér而huà化，nù怒mù目qiú虬liǎng两xū须。huáng黄hūn昏yǔ与wǒ我yù遇，qiě且fù复shǎo少chí踟chú蹰。jī肌fū肤zì恣dàn啖xiù齧，shú熟shì视bù不kě可qū驱。zhōng中xiāo宵shèng盛tú徒dǎng党，yì意qì气ruò若yǒu有yú馀。shāng伤zāi哉xiàn陷jǐng阱hǔ虎，yǒu有shí时bèi被qiú囚jū拘。qiú求shí食zhì至yáo摇wěi尾，zēng曾cǐ此wén蚊bù不rú如。yún云lóng龙kùn困lóu蝼yǐ蚁，cǐ此yǔ语bù不kě可wū诬。