我已蹉跎不及闲，百年遗范子犹存。故知前辈风流远，世世传家有外孙。往时天未丧斯文，吾祖声名更绝群。内外诸孙几人在，不应如我便无闻。
wǒ我yǐ已cuō蹉tuó跎bù不jí及xián闲，bǎi百nián年yí遗fàn范zǐ子yóu犹cún存。gù故zhī知qián前bèi辈fēng风liú流yuǎn远，shì世shì世chuán传jiā家yǒu有wài外sūn孙。wǎng往shí时tiān天wèi未sāng丧sī斯wén文，wú吾zǔ祖shēng声míng名gēng更jué绝qún群。nèi内wài外zhū诸sūn孙jī几rén人zài在，bù不yīng应rú如wǒ我biàn便wú无wén闻。