夜窗相对不成眠，苦为离愁定不然。政以苍生未苏息，思君日夕望回船。春信先寻岭上梅，两年零落待君开。非关使节须重到，自是溪山未遣回。久觉藏身不厌深，旧游风物要追寻。书来肯附铜鱼使，记我今年病不禁。
yè夜chuāng窗xiāng相duì对bù不chéng成mián眠，kǔ苦wéi为lí离chóu愁dìng定bù不rán然。zhèng政yǐ以cāng苍shēng生wèi未sū苏xī息，sī思jūn君rì日xī夕wàng望huí回chuán船。chūn春xìn信xiān先xún寻lǐng岭shàng上méi梅，liǎng两nián年líng零luò落dài待jūn君kāi开。fēi非guān关shǐ使jié节xū须zhòng重dào到，zì自shì是xī溪shān山wèi未qiǎn遣huí回。jiǔ久jué觉cáng藏shēn身bù不yàn厌shēn深，jiù旧yóu游fēng风wù物yào要zhuī追xún寻。shū书lái来kěn肯fù附tóng铜yú鱼shǐ使，jì记wǒ我jīn今nián年bìng病bù不jīn禁。