竹密如云不见天，好山无数簇溪田。秪应黟县溪山胜，尽在鱼亭驿舍前。故人相继别休宁，山路篮舆睡复醒。所恨溪山正佳处，不能同我到鱼亭。
zhú竹mì密rú如yún云bú不jiàn见tiān天，hǎo好shān山wú无shù数cù簇xī溪tián田。zhī秪yìng应yī黟xiàn县xī溪shān山shèng胜，jìn尽zài在yú鱼tíng亭yì驿shě舍qián前。gù故rén人xiāng相jì继bié别xiū休níng宁，shān山lù路lán篮yú舆shuì睡fù复xǐng醒。suǒ所hèn恨xī溪shān山zhèng正jiā佳chǔ处，bù不néng能tóng同wǒ我dào到yú鱼tíng亭。