老耻为儒不学禅，还家常欠买山钱。成州太守怜衰病，时有书来说太玄。糠豆犹悭不到盘，小儿寒至尚衣单。虽无事业传惇史，或有声名托稗官。稳看飞虫着网黏，炉香欲尽不须添。未嫌秃顶如壶赤，何处香醪似蜜甜。病来每有为僧兴，老去初无涉世心。它日三江五湖口，断云寒水有知音。老不谋身望子公，少年豪气想元龙。倚松庵下香严路，今日书来第一封。
lǎo老chǐ耻wéi为rú儒bù不xué学chán禅，huán还jiā家cháng常qiàn欠mǎi买shān山qián钱。chéng成zhōu州tài太shǒu守lián怜shuāi衰bìng病，shí时yǒu有shū书lái来shuō说tài太xuán玄。kāng糠dòu豆yóu犹qiān悭bú不dào到pán盘，xiǎo小ér儿hán寒zhì至shàng尚yī衣dān单。suī虽wú无shì事yè业chuán传dūn惇shǐ史，huò或yǒu有shēng声míng名tuō托bài稗guān官。wěn稳kàn看fēi飞chóng虫zháo着wǎng网nián黏，lú炉xiāng香yù欲jìn尽bù不xū须tiān添。wèi未xián嫌tū秃dǐng顶rú如hú壶chì赤，hé何chù处xiāng香láo醪sì似mì蜜tián甜。bìng病lái来měi每yǒu有wéi为sēng僧xīng兴，lǎo老qù去chū初wú无shè涉shì世xīn心。tā它rì日sān三jiāng江wǔ五hú湖kǒu口，duàn断yún云hán寒shuǐ水yǒu有zhī知yīn音。lǎo老bù不móu谋shēn身wàng望zǐ子gōng公，shào少nián年háo豪qì气xiǎng想yuán元lóng龙。yǐ倚sōng松ān庵xià下xiāng香yán严lù路，jīn今rì日shū书lái来dì第yī一fēng封。