病知前路资粮少，老觉平生事业非。无数青山隔沧海，与谁同往却同归。先生高卧了残冬，我亦年来不讳穷。夜半打窗人不会，满天风雨角声中。客游历历都如梦，身事悠悠略似僧。只么随缘作官去，不知从古更谁曾。往来车马闹泥涂，一室萧然百事无。语默二途具不涉，不劳辛苦对文殊。久谙罢卧懒呼医，剩读文书不疗饥。数有故人来问疾，更烦耆旧与传诗。
bìng病zhī知qián前lù路zī资liáng粮shǎo少，lǎo老jué觉píng平shēng生shì事yè业fēi非。wú无shù数qīng青shān山gé隔cāng沧hǎi海，yǔ与shuí谁tóng同wǎng往què却tóng同guī归。xiān先shēng生gāo高wò卧liǎo了cán残dōng冬，wǒ我yì亦nián年lái来bù不huì讳qióng穷。yè夜bàn半dǎ打chuāng窗rén人bú不huì会，mǎn满tiān天fēng风yǔ雨jiǎo角shēng声zhōng中。kè客yóu游lì历lì历dū都rú如mèng梦，shēn身shì事yōu悠yōu悠lüè略sì似sēng僧。zhī只mǒ么suí随yuán缘zuō作guān官qù去，bù不zhī知cóng从gǔ古gēng更shuí谁zēng曾。wǎng往lái来chē车mǎ马nào闹ní泥tú涂，yī一shì室xiāo萧rán然bǎi百shì事wú无。yǔ语mò默èr二tú途jù俱bù不shè涉，bù不láo劳xīn辛kǔ苦duì对wén文shū殊。jiǔ久ān谙bà罢wò卧lǎn懒hū呼yī医，shèng剩dú读wén文shū书bù不liáo疗jī饥。shù数yǒu有gù故rén人lái来wèn问jí疾，gēng更fán烦qí耆jiù旧yǔ与chuán传shī诗。