诸卿谈笑赏先登，我欲从之病不能。门闭日长公事少，祇疑身是住庵僧。尘满文书灯暗檠，荒城相望数残更。莫言愁罢无佳处，睡正熟时闻雨声。往来奔走看渠忙，疾病低回却未妨。唤客不须嫌酒恶，隔墙时喜送橙香。
zhū诸qīng卿tán谈xiào笑shǎng赏xiān先dēng登，wǒ我yù欲cóng从zhī之bìng病bù不néng能。mén门bì闭rì日cháng长gōng公shì事shǎo少，zhǐ祇yí疑shēn身shì是zhù住ān庵sēng僧。chén尘mǎn满wén文shū书dēng灯àn暗qíng檠，huāng荒chéng城xiāng相wàng望shù数cán残gēng更。mò莫yán言chóu愁bà罢wú无jiā佳chǔ处，shuì睡zhèng正shóu熟shí时wén闻yǔ雨shēng声。wǎng往lái来bēn奔zǒu走kàn看qú渠máng忙，jí疾bìng病dī低huí回què却wèi未fáng妨。huàn唤kè客bù不xū须xián嫌jiǔ酒è恶，gé隔qiáng墙shí时xǐ喜sòng送chéng橙xiāng香。