往来湖海一扁舟，汴水多情日自流。已去淮山三百里，主人无念客无忧。小市荒桥贯浊河，故人虽在懒谁何。只因远地经过少，更觉新年坐卧多。
wǎng往lái来hú湖hǎi海yī一piān扁zhōu舟，biàn汴shuǐ水duō多qíng情rì日zì自liú流。yǐ已qù去huái淮shān山sān三bǎi百lǐ里，zhǔ主rén人wú无niàn念kè客wú无yōu忧。xiǎo小shì市huāng荒qiáo桥guàn贯zhuó浊hé河，gù故rén人suī虽zài在lǎn懒shuí谁hé何。zhǐ只yīn因yuǎn远dì地jīng经guò过shǎo少，gēng更jué觉xīn新nián年zuò坐wò卧duō多。