三旬埃郁得清风，领袖犹翻汗折红。已是梦清无俗梦，更移凉簟月明中。暮蝉萧瑟下斜阳，已似茅檐气味长。团扇未须忧弃置，竹奴犹可助清凉。
sān三xún旬āi埃yù郁dé得qīng清fēng风，lǐng领xiù袖yóu犹fān翻hàn汗zhé摺hóng红。yǐ已shì是mèng梦qīng清wú无sú俗mèng梦，gēng更yí移liáng凉diàn簟yuè月míng明zhōng中。mù暮chán蝉xiāo萧sè瑟xià下xié斜yáng阳，yǐ已sì似máo茅yán檐qì气wèi味cháng长。tuán团shàn扇wèi未xū须yōu忧qì弃zhì置，zhú竹nú奴yóu犹kě可zhù助qīng清liáng凉。