自昔闻诸父，文章汉两京。风流传壸范，烜赫振家声。睦族今无匹，能书旧得名。如何江左郡，今日望铭旌。故家刘与魏，我亦忝姻亲。久矣思前作，居然愧后尘。遗芳接惇史，旧德见夫人。怅望鹅湖路，新年草木春。留台无恙日，乐善出诚心。文采不复见，声名空至今。半生资内助，三叹有遗音。抚事思前辈，于谁觅断金。
zì自xī昔wén闻zhū诸fù父，wén文zhāng章hàn汉liǎng两jīng京。fēng风liú流chuán传kǔn壸fàn范，xuǎn烜hè赫zhèn振jiā家shēng声。mù睦zú族jīn今wú无pǐ匹，néng能shū书jiù旧dé得míng名。rú如hé何jiāng江zuǒ左jùn郡，jīn今rì日wàng望míng铭jīng旌。gù故jiā家liú刘yǔ与wèi魏，wǒ我yì亦tiǎn忝yīn姻qīn亲。jiǔ久yǐ矣sī思qián前zuò作，jū居rán然kuì愧hòu后chén尘。yí遗fāng芳jiē接dūn惇shǐ史，jiù旧dé德jiàn见fū夫rén人。chàng怅wàng望é鹅hú湖lù路，xīn新nián年cǎo草mù木chūn春。liú留tái台wú无yàng恙rì日，lè乐shàn善chū出chéng诚xīn心。wén文cǎi采bù不fù复jiàn见，shēng声míng名kōng空zhì至jīn今。bàn半shēng生zī资nèi内zhù助，sān三tàn叹yǒu有yí遗yīn音。fǔ抚shì事sī思qián前bèi辈，yú于shuí谁mì觅duàn断jīn金。