江西人物胜，初未减前贤。公独为举首，人谁敢比肩。时虽在廊庙，终亦返林泉。今日西川路，临风更弦然。异日逢明主，端居不复藏。一心扶正道，极力拯颓纲。已病犹轩豁，临衰更激昂。始知操韫处，馀事及文章。念昔从耆旧，公知我独深。意犹如昨日，爱不减南金。抚事思前作，干时愧夙心。素琴理旧曲，无复有知音。
jiāng江xī西rén人wù物shèng胜，chū初wèi未jiǎn减qián前xián贤。gōng公dú独wéi为jǔ举shǒu首，rén人shuí谁gǎn敢bǐ比jiān肩。shí时suī虽zài在láng廊miào庙，zhōng终yì亦fǎn返lín林quán泉。jīn今rì日xī西chuān川lù路，lín临fēng风gēng更xián弦rán然。yì异rì日féng逢míng明zhǔ主，duān端jū居bù不fù复cáng藏。yī一xīn心fú扶zhèng正dào道，jí极lì力zhěng拯tuí颓gāng纲。yǐ已bìng病yóu犹xuān轩huò豁，lín临shuāi衰gēng更jī激áng昂。shǐ始zhī知cāo操yùn韫chǔ处，yú馀shì事jí及wén文zhāng章。niàn念xī昔cóng从qí耆jiù旧，gōng公zhī知wǒ我dú独shēn深。yì意yóu犹rú如zuó昨rì日，ài爱bù不jiǎn减nán南jīn金。fǔ抚shì事sī思qián前zuò作，gàn干shí时kuì愧sù夙xīn心。sù素qín琴lǐ理jiù旧qǔ曲，wú无fù复yǒu有zhī知yīn音。