夜语不嫌久，凛然天欲秋。客灯吹屡灭，细雨落还休。未许金张并，虚为鄠杜游。江河少归梦，知为故人留。我发日已短，公愁安得长。墙根春荠老，瓶水腊梅香。侍立无天女，相随有漫郎。平生湖海兴，今夜宿连床。发短各已白，眼昏谁复明。残春断花柳，晚日闭柴荆。潦倒书常废，驱驰梦或惊。尚于团聚乐，虽老未忘情。今弟穷颜蠋，书生老仲舒。相招得共处，何往更安居。岁月尘埃外，桑麻雨露馀。送行无别物，圮上一编书。苦语相留极，虚床会宿频。山东今出相，海内不无人。妇女能尊客，儿童不厌贫。长途有如遇，今日倍情亲。
yè夜yǔ语bù不xián嫌jiǔ久，lǐn凛rán然tiān天yù欲qiū秋。kè客dēng灯chuī吹lǚ屡miè灭，xì细yǔ雨luò落huán还xiū休。wèi未xǔ许jīn金zhāng张bìng并，xū虚wéi为hù鄠dù杜yóu游。jiāng江hé河shǎo少guī归mèng梦，zhī知wéi为gù故rén人liú留。wǒ我fā发rì日yǐ已duǎn短，gōng公chóu愁ān安dé得cháng长。qiáng墙gēn根chūn春qí荠lǎo老，píng瓶shuǐ水là腊méi梅xiāng香。shì侍lì立wú无tiān天nǚ女，xiāng相suí随yǒu有màn漫láng郎。píng平shēng生hú湖hǎi海xīng兴，jīn今yè夜sù宿lián连chuáng床。fā发duǎn短gè各yǐ已bái白，yǎn眼hūn昏shuí谁fù复míng明。cán残chūn春duàn断huā花liǔ柳，wǎn晚rì日bì闭chái柴jīng荆。liáo潦dǎo倒shū书cháng常fèi废，qū驱chí驰mèng梦huò或jīng惊。shàng尚yú于tuán团jù聚lè乐，suī虽lǎo老wèi未wàng忘qíng情。jīn今dì弟qióng穷yán颜zhú蠋，shū书shēng生lǎo老zhòng仲shū舒。xiāng相zhāo招dé得gòng共chǔ处，hé何wǎng往gēng更ān安jū居。suì岁yuè月chén尘āi埃wài外，sāng桑má麻yǔ雨lù露yú馀。sòng送xíng行wú无bié别wù物，pǐ圮shàng上yī一biān编shū书。kǔ苦yǔ语xiāng相liú留jí极，xū虚chuáng床huì会sù宿pín频。shān山dōng东jīn今chū出xiāng相，hǎi海nèi内bù不wú无rén人。fù妇nǚ女néng能zūn尊kè客，ér儿tóng童bù不yàn厌pín贫。cháng长tú途yǒu有rú如yù遇，jīn今rì日bèi倍qíng情qīn亲。