封人祝多子，患寡不患小。林虑行且歌，自喜身已老。五月日可畏，不践门前道。北窗足虚闲，清风飒然到。况有樽中物，玉山恣倾倒。黄河或可断，世事未云了。吾邻有达士，时得问话言。寄身杯酒间，万事不复论。大嚼青精饭，高岸白纶巾。愧非伯伦伴，辜此羲轩民。
fēng封rén人zhù祝duō多zǐ子，huàn患guǎ寡bù不huàn患xiǎo小。lín林lǜ虑xíng行qiě且gē歌，zì自xǐ喜shēn身yǐ已lǎo老。wǔ五yuè月rì日kě可wèi畏，bù不jiàn践mén门qián前dào道。běi北chuāng窗zú足xū虚xián闲，qīng清fēng风sà飒rán然dào到。kuàng况yǒu有zūn樽zhōng中wù物，yù玉shān山zì恣qīng倾dǎo倒。huáng黄hé河huò或kě可duàn断，shì世shì事wèi未yún云liǎo了。wú吾lín邻yǒu有dá达shì士，shí时dé得wèn问huà话yán言。jì寄shēn身bēi杯jiǔ酒jiān间，wàn万shì事bù不fù复lùn论。dà大jué嚼qīng青jīng精fàn饭，gāo高àn岸bái白lún纶jīn巾。kuì愧fēi非bó伯lún伦bàn伴，gū辜cǐ此xī羲xuān轩mín民。