莫笑田家物象微，柴荆未肯愧朱扉。槿篱花发锦步障，莎径叶齐丝地衣。葭苇吟风环竹屋，鸳鸯浴水傍苔矶。藜羹黍酒有馀味，笑看庭阴密又稀。绕舍澄沟玉色方，夹堤密树俨修廊。霜迟留得秾阴绿，秋冷全无潦水黄。独木短桥通别圃，攒芦新廪出高墙。终年饱暖人生足，何必崎岖走异乡。
mò莫xiào笑tián田jiā家wù物xiàng象wēi微，chái柴jīng荆wèi未kěn肯kuì愧zhū朱fēi扉。jǐn槿lí篱huā花fā发jǐn锦bù步zhàng障，suō莎jìng径xié叶qí齐sī丝dì地yī衣。jiā葭wěi苇yín吟fēng风huán环zhú竹wū屋，yuān鸳yāng鸯yù浴shuǐ水bàng傍tái苔jī矶。lí藜gēng羹shǔ黍jiǔ酒yǒu有yú馀wèi味，xiào笑kàn看tíng庭yīn阴mì密yòu又xī稀。rào绕shě舍chéng澄gōu沟yù玉sè色fāng方，jiā夹dī堤mì密shù树yǎn俨xiū修láng廊。shuāng霜chí迟liú留dé得nóng秾yīn阴lǜ绿，qiū秋lěng冷quán全wú无lǎo潦shuǐ水huáng黄。dú独mù木duǎn短qiáo桥tōng通bié别pǔ圃，zǎn攒lú芦xīn新lǐn廪chū出gāo高qiáng墙。zhōng终nián年bǎo饱nuǎn暖rén人shēng生zú足，hé何bì必qí崎qū岖zǒu走yì异xiāng乡。